Why Waiting for the Bill Frustrates Diners (and How to Avoid It)